Haïti/Justice : Des Haïtiens à l’École de la magistrature de Bordeaux
Une vingtaine de magistrats haïtiens seront formés, à partir du 20 septembre 2010, à l’École nationale de la magistrature (ENM) à Bordeaux, dans le cadre de l’aide à la reconstruction d’Haïti après le séisme du 12 janvier dernier, avons-nous appris.
Jusqu’à fin janvier 2011, ces Haïtiens suivront à Bordeaux la même formation que les autres auditeurs de justice de l’ENM avant de partir en stage en juridiction en France.
Ces étudiants auront également à effectuer six mois de formation complémentaire sur les spécificités du droit haïtien.
Financée par le ministère des Affaires Étrangères, cette initiative s’inscrit dans le cadre de l’aide publique à la reconstruction d’Haïti.
« On avait prévu de longue date de les aider à mettre en place une formation initiale des magistrats, alors qu’ils ne faisaient jusque là que de la formation continue », a déclaré le directeur de l’École nationale de la magistrature de Bordeaux.
« Au mois de mars, ils devaient accueillir leur première promotion. Le tremblement de terre a mis tous leurs projets à terre », a soutenu Jean-François Thony, dont les propos sont rapportés par AFP.
Parallèlement, six enseignants haïtiens seront également formés cette année à l’École nationale de la magistrature de Bordeaux. [rv2000]
m espere ke fomasyon yap pran an se pa pou yo abize pouvwa tankou aristidas men pou sevi pep la byen.se pou yo pwofite kiltive timoso bon manye osi paske ayisyen two ogeye e yo nan yon pos yo trete mou ki pa gen lajan tankou chen.alo mesye se pa vye pratik sa a yo nou pral aprann Bordeaux.atansyon mete an aplikasyon sa nou pral aprann yo.pwofite tande koman moun pale ak moun an frans.