Le prix Médicis à Dany Laferrière pour "L'énigme du retour"

Le prix Médicis 2009 du roman a été attribué à l’écrivain canadien d’origine haïtienne Dany (bien Dany) Laferrière pour « L’énigme du retour » (Grasset), a annoncé mercredi le jury.

Dany Laferrière a été récompensé au 1er tour par 4 voix contre une voix à Alain Blottière pour le « Le tombeau de Tommy ».

Le prix du roman étranger a été attribué à Dave Eggers pour « Le grand quoi » (Gallimard) au 1er tour à l’unanimité.

Le Médicis Essais est venu récompenser Alain Ferry pour « Mémoire d’un fou d’Emma » (Seuil).

Dany Laferrière, est né en 1953 à Port-au-Prince et vit entre Montréal et Miami. Intellectuel lié à l’espace nord-américain, il est à la fois romancier, essayiste, scénariste et cinéaste. Son oeuvre pose la question de l’identité et de l’exil.

D’abord journaliste en Haïti, il quitte l’île en 1974 pour s’installer au Québec après l’assassinat d’un ami journaliste par les hommes de main du dictateur Jean-Claude Duvalier. Son premier roman, « Comment faire l’amour avec un nègre sans se fatiguer », paru en 1985, connaît un large succès. Traduit dans plusieurs langues, il sera adapté au cinéma en 1989.

Dany Laferrière a publié depuis une vingtaine de livres, dont « Cette grenade dans la main du jeune Nègre est-elle une arme ou un fruit ? », prix RFO 2002, « Pays sans chapeau » ou « Vers le sud » (2006), également adapté au cinéma.

Il a travaillé pour diverses stations de radio et télévision au Canada, tout en poursuivant son travail d’écriture à dominante autobiographique.

Dans « L’énigme du retour », l’auteur retourne en Haïti à la suite de la mort de son père, qui avait été exilé d’Haiti par le dictateur Papa Doc, le père de Jean-Claude Duvalier. Une fiction dont le titre fait référence au livre de l’écrivain britannique V.S. Naipaul, « L’énigme de l’arrivée », dans laquelle Dany Laferrière mêle pour la première fois ses propres poèmes.

Le prix du roman étranger a été attribué à Dave Eggers pouir « Le grand quoi » (Gallimard) au 1er tour à l’unanimité.

Le Médicis essai est venu récompenser Alain Ferry pour « Mémoire d’un fou d’Emma » (Seuil).

Source: AFP