Des casques bleus de nouveau pris à partie à Haïti
De nouveaux incidents ont éclaté jeudi dans la capitale haïtienne, où des centaines de manifestants ont lancé des pierres contre des casques bleus accusés par la population d’être à l’origine de l’épidémie en cours de choléra.
La police a fait usage de grenades lacrymogènes pour disperser la foule. Une patrouille de soldats de la Mission de stabilisation des Nations unies en Haïti a dû se replier à la hâte après avoir été accueillie par une pluie de cailloux par des manifestants. Ceux-ci ont également tenté de bloquer les rues avec des pierres et des débris.
La foule scandait « La Minustah doit partir ! » et « La Minustah a apporté le choléra à Haïti ! ».
Ces violences au coeur de Port-au-Prince font suite à des incidents similaires pendant plusieurs jours dans deux autres villes de l’île, Cap-Haïtien au Nord, et Hinche, dans l’Est.
Dans la deuxième ville du pays, deux personnes au moins ont été tuées et des dizaines d’autres blessées lors de heurts entre des émeutiers et les casques bleus.
Dans le Nord, les troubles ont sérieusement perturbé les efforts de la communauté internationale pour tenter d’enrayer la propagation de l’épidémie qui a déjà fait plus de 1.100 morts et plus de 18.000 malades infectés.
L’antenne haïtienne de l’Organisation panaméricaine de la santé (Paho) et de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a reçu des informations faisant état de victimes du choléra laissées dans les rues parce qu’elles étaient incapables d’accéder à temps aux postes de santé.
« Soigner le choléra est une chose simple mais pouvoir accéder (aux installations sanitaires) est capital », a souligné le Dr Lea Guido, déléguée du Pahoa à Port-au-Prince.
Les troubles sont nés de rumeurs, démenties rapidement par les Nations unies, selon lesquelles l’épidémie se serait propagée à partir des latrines d’un cantonnement de soldats népalais de la Minustah situées en bordure du fleuve Artibonite, principal foyer de l’épidémie dans le centre de l’île.
AMBASSADEUR DE SUÈDE
L’épidémie vient s’ajouter aux destructions et à la désolation résultant des dégâts causés par le tremblement de terre meurtrier du 12 janvier sur l’île, qui doit voter le 28 novembre aux élections présidentielle et législatives.
L’aérodrome de Cap-Haïtien est fermé depuis lundi, empêchant l’arrivée de secours et de personnels médicaux pour combattre le fléau. « Nous n’avons pas livré de nouveaux approvisionnements dans cette région de toute la semaine », a indiqué le Dr Guido dans un communiqué.
Un correspondant de CNN à Cap-Haïtien a fait état de l’existence de 35 patients admis dans un hôpital pour des blessures par balle depuis lundi.
A New York, le porte-parole de l’Onu, Farhan Haq, a été interrogé jeudi sur une information des médias suédois selon laquelle l’ambassadeur de Suède à Port-au-Prince aurait déclaré que le Népal était à l’origine de l’épidémie de choléra.
Le porte-parole a répondu que les Nations unies ne disposaient d’aucune preuve concluante d’un lien entre les casques bleus de la Minustah et l’épidémie.
La souche sud-asiatique du virus présente en Haïti est présente dans de nombreuses régions du monde en dehors de l’Asie, a-t-il ajouté, et ne provient pas nécessairement des soldats népalais de l’Onu.
A Washington, les Centres américains de contrôle et de prévention des maladies (CDC) ainsi que du Paho ont prévenu jeudi que l’épidémie risquait de s’aggraver malgré les efforts déployés pour la contenir.
Les experts de ces institutions ont ajouté que l’infection, due à une source bactérienne cholérique identifiée auparavant en Asie du Sud et ailleurs, s’inscrivait dans une pandémie globale vieille de 49 ans et qui a été vraisemblablement introduite à Haïti par une seule personne infectée.
L’Express
Wi! nou pran men fok nou degage nou pou nou soti. Nou pa ka kite MINUSTHA ap banbile sou nou la san di yon mo. Nap mobilize men nou pa dwe viktim se poutet sa nou pap dwe fè fas kare ak MINUSTHA men fok nou goumen kont yo me atitid nap genyen ak yo:
nap fè chante sou yo kote nap rele yo kolera
nap fè pwezi sou yo kote nap se yo ki kontamine nou
nap imilye yo lè nou pap envite yo nan anyen nou
nan kanaval,nan konbit nan mache nap toujou asosye non yo ak kolera
nap koupe yo koud je chak lè nou wè yo
nap ba yo move jan lè yo ap pale ak nou
tout Kandida ki santi yo konfotab ak MINUSTHA nou pap vote yo.
nap gen distans ak moun kap travay ak yo
mezi sa yo ka fè yo enkonfotab pou yo dekouraje
Souple fok MINUSTHA ale kite peyi-a. Nou pa te pote sida e yo te di sida se nan san nou li ye. Jodi-a pou avili nou pi byien yo vini ba nou kolera. Se pa moun Okap ki fe moun yo mouri. Se moun mouri ki te nan la ri-a le yo leve ki te mete moun yo deyo
moun sa yo sse pa anyen yo vin regle,hier mwen te santo domingo ak youn nan voleur sa yo, tande sa li di mwen le mwen poze li kesyon kisa yo ap regle an haiti? li reponn mwen kareman se pouvwa preval la yo la pou yo konsolide, men li pa reponn mwen se pou ede pep haitienan jwen jistis nan tout zak malonet yo ap komet nan peyi a. nou di nou pa bezwen lame men pou rezon moun sa yo la. si mwen byen konprann se pou yo ka pote tout sa ki pa bon pou nou. deja yo ban nou kidnaping, sa te miyo se yon fason cruel yo tap moutre nou pou vole sa ki pa pou nou. sa nou ka rele yon vol demokratik la. men pou zafe kolera a, nou pa ka supote li. paske se tout le mond antye ki menase, kite gwo zotobre yo ap sere reyalite a toujou wap we sa k’ap pase pi devan. le monde pral akize nou ke nou se moun ki pa ka dirije tet nou. e yap gen rezon. nan bagay saa nou tout nou koupab. chef leta koupab, premye minist koupab, minis sante koupab donk se tout kanine ministeryel la ki koupab. men sa ki pi mal la se peuple haitien ki pi koupab,yo bliye si yo pa gen viza, yo pa gen pasport pou yo pati a l’etraje pou yo al kache pou maladia. yo bliye si haiti se pou yo li ye lot moun pa ka la pou ba yo pwoblem lakay yo. le peuple la pap koupab anko se le yo rele chat barou nan deye minustha ansanm ak mou ki la pou apiye yo a.mersi pase komate a sou les honde pou mwen
El argumento de la razón
Somos el diario digital de los mexicanos convencidos que intervenir y opinar en política es una obligación. Más →
MINUSTAH supports Jude Celestin through Elisabeth Preval
Haiti is a country of rumors; this is the way people get their news. It takes time getting used to it, but after visiting Haiti, one learns that these rumors, in their vast majority, are solid facts that merit distribution via the formal media
It’s no secret Rene Preval, the current President, supports the official candidate: Jude Celestin. Preval’s support will allow continuity to the inefficiency and corruption of his own government.
Celestin was an unknown politician in Haiti until a few weeks ago, in fact, on the first poll released; he did not even reach 8% of voter intention. He has come quite far since then, manipulated polls place him at 24% voter intention.
Prior to his candidacy, Mr. Celestin was in charge of infrastructure reconstruction in Haiti. Anyone visiting Port-au-Prince and its surroundings, very rapidly can realize that Jude Celestin’s performance while in government was a clear and utter failure. In the capital, Port-au-Prince, not only is it hard to see any signs of reconstruction, there are no signs of any infrastructure projects.
One cannot find any signs of reconstruction or progress, even after the hundreds of millions of US dollars spent in Haiti for relief efforts by the international community, via the government of Haiti. One wonders, where has all the money gone?
One answer, attributed to published reports and rumors is the President’s wife: Elisabeth Delatour Preval. Let’s analyze why this is…
The First Lady is a principal stakeholder in SANCO Haiti, a company that offers services to the MINUSTAH (UN contingent in charge of keeping the peace in Haiti).
Through a very generous contract that this company has with the MINUSTAH, Mrs. Preval is filling her personal coffers with millions of dollars, at the expense of the impoverished people of Haiti.
It is also rumored (and was published in the Haiti-Observateur in Aug 2009) that the First Lady purchased a $2million dollar home, with funds from this impoverished nation, where millions of families live in misery.
This inexplicable enrichment is not limited to Mrs. Preval. Jude Celestin, the official candidate has also acquired multimillion dollar homes in Florida, where in recent weeks, the Miami Herald has published articles regarding Celestin’s financial hardships, presumably since he left his official government post where he controlled multi-million dollar budgets for the reconstruction of the infrastructure (http://www.miamiherald.com/2010/10/20/1883603/preval-protege-faces-s-fla-financial.html). With this in mind, it is easy to conclude Celestin’s financial hardship comes from the fact that he no longer controls multi-million dollar government budgets, where he was taking a cut from each project through corrupt practices.
Over the past few weeks, actions by SANCO Haiti, the First Lady’s company, have been questioned regarding their work disposing of human excrements from a Nepalese UN base into the Artibonite River. It is suspected this could be the source of the cholera epidemic that is affecting the poor nation.
The primary worry is that SANCO Haiti simply had dumped fecal excrements into the river without any chemical treatment of the wasted, as established per their services contract.
Even more worrisome is the despicable illicit enrichment by the First Lady, asides from the gravity of the health situation due to her negligence, are the rumors that the MINUSTAH is unofficially supporting the official candidate, Jude Celestine.
There is major worry due to the massive acts of corruption between SANCO Haiti, the First Lady’s company, and workers of the MINUSTAH, who fear that if an opposition candidate were to reach the Presidency, this massive corruption sham would become public.
It is for this reason that there is fear and doubt that the elections will be free and fair, even with an overwhelming presence by the OAS/CARICOM election observation team, to ensure the electoral process is free and fair.
It is not clear if high-ranking officials at MINUSTAH are aware of these unacceptable acts of corruption, it is plausible that only the local MINUSTAH staff are the one mainly involved in these massive acts of fraud and corruption, which, at the end of the day, continues to hurts the already battered people of Haiti.
2 Respuestas para “MINUSTAH supports Jude Celestin through Elisabeth Preval”
CONSPICUOUS CONSUMPTION CONSPICUOUS CAMPAIGNING CELESTIN SETS THE STANDARD
November 19, 2010
By `
November 18, 2010
A foreign engineer was visiting St. Marc today when he witnessed an amazing performance, which he described, upon his return to Port-au-Prince.
As he stood next to his vehicle, surveying a construction site, sixty, or more, of state-owned buses drove past, loaded with people. These were followed by dozens of Land Cruisers, also State-owned, loaded with more people. Accompanying the swarm were 16 PNH police cars, with sirens and rotating beacons. 127 (he counted these) motorcycles and a bunch of low-boys, carrying heavy construction equipment.
The circus stopped in front of a long wall – he thinks this is about a half mile long – completely plastered with Celestin election posters.
The buses should have been carrying children to school.
The Land Cruisers should have been doing State business elsewhere.
The police cars should have been dealing with crime, instead of escorting it.
The motorcycles were bought, and distributed by Celestin, as part of his campaign.
All of this circus was set to impress the voters in St Marc as to what Engineer Celestin would do for them, should he become president.
His personal security includes over 50 guys from the palace.
This entire process gives “the finger” to Haitians and the International Community.
This obscene display was funded with money stolen from the Haitian People.
Unfortunately – in Haiti – the poor peasant will follow the guy who tosses coins along the path in the hope that salvation will follow. It has never followed and the Peasant will be cheated yet again.
men sa m ap di fre yo k ap soufri ak yon kolera nan moman sa nou ye la pran konsyans pa al bay minustah fe ladenye sou nou paske pwoblem nan se pa minustah se nou pou antann nou pou n konbat maladi sa manifestasyon vyolans p ap ede nou rezoud pwoblem sa.sa ki vivan yo ann we ak lot moun ki malad yo e fanmi nou ki poko genyen n apre n ap we kisa n ap fe pou minustah yo.
ultimapalabra
El argumento de la razón
Somos el diario digital de los mexicanos convencidos que intervenir y opinar en política es una obligación. Más →
MINUSTAH y su apoyo a Jude Celestin a través de Elisabeth Preval
Haití es un país de rumores. Es la manera como los ciudadanos se enteran de las noticias. Toma tiempo acostumbrarse, pero al rato de estar visitando Haití, uno se da cuenta de que estos rumores en su gran mayoría son hechos concretos y verdaderos, que merecen ser difundidos en medios de comunicación formales.
No es ningún secreto que el actual Presidente René Preval apoya al candidato oficialista Jude Celestin. Lo apoya para dar continuidad a la ineficacia y corrupción de su gobierno.
Celestin era un político desconocido en Haití hasta hace pocas semanas; de hecho, en la primera encuesta del 5 de septiembre, no llegaba ni al 8% de intención de voto. Muy lejos de donde las encuestas manipuladas lo colocan el día de hoy, con el 24% de intención de voto.
Antes de ser candidato a Presidente, el Sr. Celestin era el encargado de la reconstrucción de la infraestructura en Haití. Cualquiera que visita Puerto Príncipe y sus alrededores, muy rápidamente se da cuenta que el trabajo de Jude Celestin en el gobierno fue un gran fracaso. En la capital de Haití no sólo no se ve ningún signo de reconstrucción, sino de cualquier proyecto de infraestructura.
Después de que miles de millones de dólares fueron entregados por la Comunidad Internacional al gobierno de Haití, para la reconstrucción, al no ver ningún indicio de progreso uno tiene que preguntarse a dónde fue a parar todo ese dinero.
Una de las respuestas, a la que se le dedican muchos rumores y también algunas noticias concretas, es la esposa del Presidente René Preval: Elisabeth Delatour Preval. Analicemos el por qué…
La Primera Dama es la principal accionista en SANCO Haití, una empresa que presta servicios a la MINUSTAH (contingente de la ONU a cargo de mantener la paz en Haití).
Es a través del jugoso contrato que esta empresa tiene con la MINUSTAH, que la Sra. Preval está llenado de millones de dólares sus cuentas bancarias personales, a costa del empobrecido pueblo de Haití.
Se rumora también muy fuertemente que el año pasado, la Primera Dama de este país con millones de familias viviendo en la miseria, pagó en efectivo una casa de $2 millones de dólares en la ciudad de Miami.
Esta “riqueza inexplicable” no se limita a la Sra. Preval, el candidato oficialista Jude Celestin también ha adquirido propiedades multimillonarias en la Florida, donde en recientes semanas, el Miami Herald ha dado a conocer los problemas financieros de Celestin, presumiblemente a partir de que dejó de controlar los presupuestos millonarios que se le otorgaban a la agencia gubernamental para la reconstrucción del infraestructura en Haití, bajo su administración. (http://www.miamiherald.com/2010/10/20/1883603/preval-protege-faces-s-fla-financial.html).
Con estos antecedentes, es muy fácil concluir que Celestin se quedó sin el importante ingreso personal que le generaban los actos de corrupción.
En las últimas semanas se han estado cuestionando acciones por parte de SANCO Haití, la empresa de la Primera Dama, por la irresponsable descarga de excrementos humanos de una base de soldados nepaleses, al Río Artibonite. Se sospecha que ésta pudo ser la causa de la terrible epidemia de Cólera en el país.
Según estos cuestionamientos, SANCO Haití simplemente habría arrojado estos heces fecales, sin tratamiento químico alguno, contrario a lo establecido en los contratos de servicio.
Y todavía más preocupante que el enriquecimiento desmedido de la Primera Dama, o la gravedad de esta alerta de salud por negligencia, son los rumores de que la MINUSTAH está apoyando de manera extraoficial al candidato oficialista, Jude Celestine.
Existe un fuerte temor por toda la corrupción que hay en juego entre SANCO Haití, la empresa de la Primera Dama, y funcionarios de la MINUSTAH, quienes temen que si un candidato de la oposición llegara al Palacio de Gobierno, todo esta red de corrupción se haría pública.
Es por esta razón que la preocupación de que las elecciones sean verdaderamente transparentes y justas es una enorme duda, como lo es también la presencia contundente de la OEA/CARICOM para fiscalizar de cerca el desarrollo del proceso electoral.
No se sabe si a los rangos más altos en la MINUSTAH estén al tanto de estos inadmisibles niveles de corrupción, ya que podrías ser principalmente los oficiales locales de la MINUSTAH quienes estuvieran mayormente involucrados en este masivo acto de corrupción y fraude que, a fin de cuentas, a quien más daña es al tan golpeado pueblo haitiano.
Je pense que les Nepalais et les pakistanais doivent quitter Haiti. Nou avons besoin des personnes qui parles des langues que nous pouvons comprendre. Ces troupes se melent dans pas male de mauvaise chose dans le pays.
Concernant le Cholera il serait bon de mettre des centres de traitement dans toutes les sections communales en haiti.