Le Proverbe de la semaine… « Anbisyon touye rat »

« Anbisyon touye rat »

Adaptation littérale :           L’ambition tue le rat.

Adaptation :                 Un rat d’égout qui ambitionne d’entrer dans une maison huppée périra dans la ratière.

Interprétation :                 L’ambition fourvoie le plus souvent

(Tiré du Livre : « Les Proverbes de Mon Pays Haiti Titoma », de Déita / Mercedes Foucard Guignard)

 Recherche: Nadeige Cajuste