Le Proverbe de la semaine…« Kabrit bwè, mouton sou »

Trad/lit: Le cabri a bu, le mouton est saoul

Interprétation: « Le cabri plus allègre que le mouton qui est d’un naturel doux, n’est jamais attrape après ses méfaits dans un champ »

Corr : « L’innocent paie pour le coupable »

 

(Tiré du Livre : « Les Proverbes de Mon Pays Haiti Titoma », de Déita / Mercedes Foucard Guignard)

 

Recherche: Nadeige Cajuste

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *