Le Proverbe de la Semaine…(du livre « Les Proverbes de Mon Pays Haïti titoma »- de Dëita )
« Chik pa respekte mèt bitasyon » / TRAD-LITT : La chique ne respecte pas le maître de l’habitation / ADAP : La chique (larve de la puce) peut se loger dans les orteils et la plante des pieds du pauvre aussi bien que du riche / EMP : Quand quelqu’un se vante de son invulnérabilité à tout égard / CORR : « Nul n’est à l’abri d’une maladie ou de quoique ce soit »
Image & recherches / fotosearch.fr /Les Proverbes de Mon Pays Haïti titoma ( Mercedes Foucard Guignard)visionsansfrontieres@radiotelevision2000.com
