{"id":76842,"date":"2016-12-06T20:45:39","date_gmt":"2016-12-07T01:45:39","guid":{"rendered":"http:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/?p=76842"},"modified":"2016-12-06T20:45:39","modified_gmt":"2016-12-07T01:45:39","slug":"haiti-societe-la-dcpj-enquete-sur-les-circonstances-de-lincendie-du-marche-public-de-bizoton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/?p=76842","title":{"rendered":"Ha\u00efti-Soci\u00e9t\u00e9 : La Dcpj enqu\u00eate sur les circonstances de l\u2019incendie du march\u00e9 public de Bizoton"},"content":{"rendered":"
\n

P-au-P, 06 d\u00e9c. 2016 [AlterPresse] — La Direction centrale de la police judiciaire (Dcpj) – une unit\u00e9 au sein de la Police nationale d\u2019Ha\u00efti (Pnh) – aurait ouvert une enqu\u00eate sur les circonstances de l\u2019incendie du march\u00e9 public de Bizoton\u00a0[1<\/a>]<\/span> (dans la municipalit\u00e9 de Carrefour, au sud de Port-au-Prince), survenu dans la nuit du lundi 5 au mardi 6 d\u00e9cembre 2016, entre 0:00 et 1:00 am locale (5:00 \u2013 6 :00 gmt), selon les informations obtenues par l\u2019agence en ligne AlterPresse.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le directeur du march\u00e9, son assistant ainsi que l\u2019agent de s\u00e9curit\u00e9, qui \u00e9tait de garde, la nuit de l\u2019incendie, sont en train de r\u00e9pondre aux questions de la Dcpj\u00a0\u00bb, fait savoir \u00e0 AlterPresse une source proche de la mairie de Carrefour.<\/p>\n

L\u2019origine de ce nouveau sinistre \u00e0 Bizoton n\u2019est pas encore d\u00e9termin\u00e9e.<\/p>\n

Les habitantes et habitants de la commune de Carrefour s\u2019\u00e9taient r\u00e9veill\u00e9s, ce mardi 6 d\u00e9cembre 2016, devant l\u2019horreur, en apercevant une partie du march\u00e9 public de Bizoton, en train d\u2019\u00eatre consum\u00e9e dans les flammes.<\/p>\n

Ni la protection civile de l\u2019Ouest, ni le cartel municipal de Carrefour n\u2019\u00e9taient en mesure de fournir de bilan de l\u2019incendie au march\u00e9 public de Bizoton, qui laisse nombre de petites commer\u00e7antes dans la souffrance, avec la perte de leurs seuls moyens de subsistance, en cette p\u00e9riode de fin d\u2019ann\u00e9e 2016.<\/p>\n

Un choc \u00e9lectrique aurait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la base de l\u2019incendie, dans la matin\u00e9e du mardi 6 d\u00e9cembre 2016, au march\u00e9 public de Bizoton, selon les premiers \u00e9l\u00e9ments d\u2019information signal\u00e9s.<\/p>\n

Mais, le feu aurait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 en train de se propager, \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du march\u00e9 public de Bizoton, bien avant le choc \u00e9lectrique, soulignent d\u2019autres personnes.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Environ un quart du march\u00e9 public – dans lesquel se trouvaient entrepos\u00e9s des produits cosm\u00e9tiques, ainsi que des produits de consommation courante, achet\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re Malpasse\/Malpasso – serait totalement consum\u00e9 par le feu\u00a0\u00bb, soutient la source, jointe par AlterPresse, mais voulant garder l\u2019anonymat.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Un bilan lourd\u2026 la majorit\u00e9 des commer\u00e7antes et commer\u00e7ants avaient emprunt\u00e9 de l\u2019argent dans les banques\u00a0\u00bb, souligne la source, qui estime que le march\u00e9 public de Bizoton accueillait entre 200 \u00e0 250 marchandes et marchands.<\/p>\n

Une \u00e9valuation, des d\u00e9g\u00e2ts enregistr\u00e9s, serait en cours du c\u00f4t\u00e9 du conseil municipal de Carrefour.<\/p>\n

Ce qui a occasionn\u00e9 la fermeture momentan\u00e9e, au cours de la journ\u00e9e du mardi 6 d\u00e9cembre 2016, du march\u00e9 public de Bizoton, afin de pouvoir identifier toutes les commer\u00e7antes et tous les commer\u00e7ants, qui ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement victimes dans cet incendie.<\/p>\n

Ce nouveau sinistre survient quelques semaines apr\u00e8s le violent incendie, qui a ravag\u00e9, dans la nuit du dimanche 20 novembre 2016, vers 9:00 pm locales (2:00 gmt le lundi 21 novembre 2016), le march\u00e9 public municipal d\u00e9nomm\u00e9 Kokoye<\/i> (dans la zone connue sous le nom de \u00ab\u00a0la coupe\u00a0\u00bb) \u00e0 Fr\u00e8res (P\u00e9tionville), au moment des op\u00e9rations de d\u00e9pouillement des scrutins (pr\u00e9sidentiel et l\u00e9gislatifs)\u00a0[2<\/a>]<\/span>. [jep rc apr 06\/12\/2016 17:14]<\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

[1<\/a>]\u00a0<\/span>Ndlr\u00a0: Le march\u00e9 public de Bizoton est situ\u00e9 \u00e0 proximit\u00e9 de la route principale de Carrefour et de la voie, anciennement appel\u00e9e \u00ab\u00a0route des rails\u00a0\u00bb, non loin de la base de la marine ha\u00eftienne, tout pr\u00e8s de la zone d\u00e9nomm\u00e9e \u00ab\u00a0Diquini\u00a0\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n

\n

[2<\/a>]\u00a0<\/span>Ndlr\u00a0: trois personnes auraient \u00e9t\u00e9 interpell\u00e9es, en relation \u00e0 l\u2019incendie \u00ab\u00a0d\u2019origine criminelle\u00a0\u00bb au march\u00e9 public Kokoye<\/i> de Fr\u00e8res, selon les informations donn\u00e9es par la Police nationale d\u2019Ha\u00efti (Pnh).<\/p>\n<\/div>\n

Source: \u00a0AlterPress<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P-au-P, 06 d\u00e9c. 2016 [AlterPresse] — La Direction centrale de la police judiciaire (Dcpj) – une unit\u00e9 au sein de<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":76754,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-76842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/incendie-marche-kokoye-e1479760430505.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=76842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/76842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/76754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=76842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=76842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=76842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}