{"id":72880,"date":"2016-07-05T09:12:33","date_gmt":"2016-07-05T13:12:33","guid":{"rendered":"http:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/?p=72880"},"modified":"2016-07-05T09:12:33","modified_gmt":"2016-07-05T13:12:33","slug":"haiti-diaspora-10eme-edition-du-festival-haiti-en-folie-programme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/?p=72880","title":{"rendered":"Ha\u00efti &#8211; Diaspora : 10\u00e8me \u00e9dition du Festival Ha\u00efti en Folie (Programme)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>Source\u00a0HL\/ Ha\u00eftiLibre<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Festival Ha\u00efti en Folie, pr\u00e9sent\u00e9 par la Fondation Fabienne Colas, est fier d\u2019annoncer la programmation compl\u00e8te de sa 10\u00e8me \u00c9dition, qui se tiendra du 26 au 31 juillet 2016 \u00e0 Montr\u00e9al au Parc Lafontaine, \u00e0 la Salle Marie-G\u00e9rin-Lajoie et aux Jardins Gamelin dans le Quartier des spectacles.<\/p>\n<p>Cinq jours de programmation riches et vari\u00e9s, teint\u00e9s des couleurs ha\u00eftiennes \u00e0 travers des ateliers, spectacles de musique, de th\u00e9\u00e2tre, de danse, 5 \u00e0 7 d\u00e9fil\u00e9 Rara dans les rues de Montr\u00e9al, foire artisanale, litt\u00e9rature, gastronomie et plus encore lors d\u2019activit\u00e9s en plein air et en salle.<\/p>\n<p><b>T\u00e9l\u00e9chargez le Programme<\/b> : <a href=\"http:\/\/www.haitilibre.com\/docs\/haiti-en-folie-2016.pdf\">http:\/\/www.haitilibre.com\/docs\/haiti-en-folie-2016.pdf<\/a><\/p>\n<p><b>Th\u00e9\u00e2tre : \u00ab Paw\u00f2l Chouchoun \u00bb<\/b><br \/>\nPour c\u00e9l\u00e9brer les 10 ans du Festival Ha\u00efti en Folie et \u00e0 la demande g\u00e9n\u00e9rale, l&rsquo;Atelier Th\u00e9\u00e2tre \u00c9closion, bas\u00e9 \u00e0 Port-au-Prince, revient \u00e0 Montr\u00e9al avec la version la plus \u00e9pic\u00e9e et la plus antillaise des Monologues du Vagin. Apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 traduite dans plus de 24 langues, jou\u00e9e dans plus de 1,100 villes \u00e0 travers le monde, Montr\u00e9al aura une fois de plus la chance de revoir la pi\u00e8ce dans sa version ha\u00eftienne. Baptis\u00e9e \u00ab Paw\u00f2l Chouchoun \u00bb adapt\u00e9e et mise en sc\u00e8ne par Florence Jean Louis Dupuy qui a d\u00e9j\u00e0 connu un succ\u00e8s ph\u00e9nom\u00e9nal notamment \u00e0 Port-au-Prince, aux \u00c9tats-Unis et \u00e0 plusieurs reprises au Festival Ha\u00efti en Folie \u00e0 Montr\u00e9al. Quatre actrices d&rsquo;Ha\u00efti (Fabienne Colimon, Cynthia Jean-Louis, Ange-Bellie Andou, Florence Jean-Louis Dupuy) interpr\u00e9teront les textes populaires de l&rsquo;auteure. Bien que ce soit une version ha\u00eftienne, 70% des dialogues sont en fran\u00e7ais.<\/p>\n<p>Le public est invit\u00e9 \u00e0 d\u00e9couvrir\u00a0&#8230;..<a href=\"http:\/\/www.haitilibre.com\/article-17930-haiti-diaspora-10eme-edition-du-festival-haiti-en-folie-programme.html\" target=\"_blank\">lire la suite sur haitilbre.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Source\u00a0HL\/ Ha\u00eftiLibre Le Festival Ha\u00efti en Folie, pr\u00e9sent\u00e9 par la Fondation Fabienne Colas, est fier d\u2019annoncer la programmation compl\u00e8te de<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":72881,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-72880","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-et-societe"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/10e-edition-Festival-Ha\u00efti-en-Folie-2016-e1467724348107.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=72880"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/72880\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/72881"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=72880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=72880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiotelevision2000.com\/home\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=72880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}